忍者ブログ
日報2007.5~
[148]  [147]  [146]  [145]  [144]  [143]  [142]  [141]  [140]  [139]  [138
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

外人さんがお店にいらっしゃいました。

英語を聞いて訳してみると、
「ワタシハ日本ニ初メテ来タンダケド、
日本フードニ挑戦シタイデス」
と言ってるように聞こえた!!




「OK~♪」

「おむすび~、やきとり~、てんぷら~、、、」

がんばって、英語で紹介(これって英語か!?)。


そして、最終的に、ビール売り場まで付き添い・・・!?





帰ってきたら、
惣菜屋同僚のガッちゃん(お姉さん♪)に、
「どこいっとったん??」って不思議がられたよ~(* ̄∇ ̄*)


でもね、
やっぱり、
口から最初に出るのは英語じゃなくて中国語なのです・・・( ̄∇ ̄;)

Yes、じゃなくて、「対(ドゥイ)」
Well(え~と)、じゃなくて「那麼(ナーマ)」なのです。。。


つぎは、中国人さん、いらっしゃい!!
たまには中国語も使いたいど~( ̄▽ ̄)σ
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
08 2024/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
最新CM
[11/21 ひろみごう]
[08/09 ひろみごう]
[07/06 ひろみごう]
[05/11 ひろみごう]
[02/14 つたまる]
最新記事
(02/14)
(02/14)
(02/09)
(02/04)
(01/30)
最新TB
プロフィール
HN:
つたまる
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析
解析ベータ
忍者ブログ [PR]