マジヤバイ

つたばあちゃんとお昼食べてた時のこと。。。

『笑っていいとも！』で、

「アラビア語の
『マジ、ヤバイ』、
さて、日本語では
どんな意味？」

って、クイズがありました(￣▽￣)σ


正解は、
「お父さん、
ボクは行きません」
って意味なんだけど、


それ以上に、驚いたこと。。。



そのクイズを見ていたつたばあちゃんが、
何を思ったか、

「マジ、ヤバイ」って
リピートアフタミー
したのです！！
（　　・_・　　;　　）えっ？




アラビア人の男の子：「マジ、ヤバイ(*￣∇￣*)」
つたばあちゃん：「マジ、ヤバイ(*￣∇￣*)」



それを聞いたあたし、

マジ、ヤバイ(￣∇￣；)




まさか、
つたばあちゃんの口から、

「マジ、ヤバイ」という
コトバが出てくるとは、
夢にも思いませんでした
( ﾉД`)ｼｸｼｸ…



つたばあちゃんは、今もギャルです★