韓国語

焼鳥買いに、韓国の人が来ました★
彼女は、日本語が話せないようです。
通訳の彼女も付いてます。


うーーー、

悩んだけど、

あたし、
韓国語に
挑戦しなかったよ
( ﾉД`)ｼｸｼｸ… 



もともとね、
「卒業するまでに何かひとつ外国語話せるようになりなさい」と
教授に言われてたあたし。
日本語学科なのに？
いや、日本語学科だからこそ、
中国語に勤（いそ）しんだあたし、



でもね、
韓国語も、
第３外国語として
受講してたのよ
（。-＿-。）ポッ




あ～、
失敗した～。


恥かいてもいいから、
値段くらい韓国語で言うべきだったなぁ・・・。


あ、
外国語上達の近道はね、
とにかく話すことよ
(￣▽￣)σ


はずかしがっちゃ、だめよ★


でも、
今回、あたしは恥ずかしがってしまった～！！
<(T◇T)>わぁああああ



ちなみにね、
外国語学ぶときに、絶対押さえておいた方がいいのが、
数字の読み方(￣▽￣)σ


海外行ったら、即役に立つからね★



だから、焼鳥１３０円も、韓国語で言えるの。

イーペク（一百）
サムシプ（三十）円

って、言えるの。。。




ぜひぜひ、もう一度買いに来てください。。。
今度は、恥ずかしがらずに話します（。-＿-。）ポッ

私物持参★

雨の中、
お惣菜屋さんまで歩いていきました。

カバンの中には、
制服と、

箱ティッシュ・・・
(￣∇￣；)





風邪引いてまんねん。。。

きょうの一言。

焼鳥買ってくれたガイジンさんから、


「オシゴト、
ガンバッテ
クダサーイ♪」
(*￣∇￣*)



て、言われたよ(*￣∇￣*)



意外で、嬉しかった♪
あたしも、海外に引っ越したら、
現地の言葉で
「オシゴトガンバッテクダサーイ」て
言おうっと♪♪♪


（引っ越すこと、ないない♪）

じつは、朝帰りです（。-＿-。）ポッ

ローサさんちで一泊し、
朝帰ってきました。

それから、お惣菜屋さんでオシゴト。。。



ＧＷ、、、
コヤツは、敵か味方か・・・




ああ、
惣菜屋さんは閑古鳥・・・
( ﾉД`)ｼｸｼｸ… 




どっちかといえば、
都会と違って「帰省」がメインなはず。
人口が一時的に増えてるはず。


だから、
いっぱい作ったんだけど、



ほとんど、
半額！！
<(T◇T)>わぁああああ



ま、
済んだことは仕方ない～★


あした、
がんばる～(￣▽￣)σ

子供は天才♪

ウチの
お惣菜屋さんでの１コマ。


あ、
その前に予備知識★

ウチのお店、
横に長いんですよ～。

だから、
商品陳列においても、『コの字』とか『Ｌ字』とかじゃなくて、
一直線な陳列棚。。。

で、
焼鳥は、セルフサービス。
好きな量だけ取っていいけど、
右手にトング（焼鳥はさむ道具）、左手に入れ物というように、
両手がふさがります・・・。


さて、
それをふまえた上で、
改めて今日の１コマ★



若奥様が、
焼鳥を買ってくれました。

なんで若奥様ってわかったかというと、
ベビーカーを押してるから(*￣∇￣*)
そして、５歳くらいの坊やがついて来てるから♪


で、
若奥様は、
手荷物等を他の人のジャマにならないように端に避けて、
焼鳥をパックしたあと、
そのまま陳列棚の端っこのレジに来てくれたんですよね。





で、そのときの、ママについてレジに来た坊やのセリフ。




「ママ～、
（赤ちゃん）
置いて帰るん？？
(*￣∇￣*)」



ママ：
「置いて帰らんよ！！(￣∇￣；)」




すっごいにこやかに、すっごい質問投げかけた坊やに、
あたしは、なにか光るモノを感じました(〃∇〃) てれっ☆




まあ、たしかに、
言われてみれば、
姨捨山みたいだなぁ・・・(￣∇￣；)