忍者ブログ
日報2007.5~
[40]  [39]  [38]  [37]  [36]  [35]  [34]  [33]  [32]  [31]  [30
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ひさびさにNHK教育『中国語会話』見たアルヨ~★(ちらっとだけど)


な・・・!!


あたし、中国語忘れかけてるぅぅぅぅーーー!!


まぁ、
たいした語学力ではないのだけど、
それでも、ヒアリング能力はけっこう高かったのです。
普通に北京をひとりでぶらぶらしてたし、
台北もひとりでぶらぶらしてました。

そんぐらいの能力はあったのです☆


ちなみにね、
外国語話すときって、

ある段階から、日本語が一切入ってこなくなるの!

つまり、中国語だとしたら、


中国語で聴いたものを中国語で理解し、
中国語で考え、中国語で答えるのだ!
( ̄+ー ̄)キラーン



そしてね、
困ったことにね、
英語の能力よりも中国語の能力が高い場合、


英語で聴いたものを日本語で理解し、
中国語で考え、中国語で答えるのだ!!
(  ・_・  ;  )えっ?

(頭の中が、パニックになるのです・・・)




そーいやぁ、最近、惣菜屋さんでも外人さんに英単語(サンキュー等)で返してるなぁ。。。



ちょっと、そろそろ中国語勉強しなおそうかなぁ~。。。


ガンバリマスアルネ~(* ̄∇ ̄*)






PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
ジェスチャー
身振り手振りで何とかなるものです。
ただし、電話だと無意味です
しょうた URL 2007/06/05(Tue)22:56:00 編集
無題
しょうたさん、いらっしゃい♪
(もう、「しょうた」で固定するのかな??)

そうそう、ジェスチャーでなんとかなるよね★
惣菜屋さんで、鶏もも肉をジェスチャーで理解させたゼッ(* ̄∇ ̄*)
つたまる URL 2007/06/06(Wed)00:04:41 編集
無題
私なんて…
日本語すら危なくなってるわぁ~
( ̄∀ ̄;)汗

アレよ!アノ~!ソレよ~!!(謎)
こんな感じ( ̄ヘ ̄;)ウーン
pink 2007/06/06(Wed)00:31:33 編集
無題
pinkさん、
あ~、それはウチのつたママにもありますな・・・
( ̄∇ ̄;)

そういうときは妹のつた子に通訳してもらってます。
ウチは、そういうハイレベルな家です★
つたまる URL 2007/06/06(Wed)00:59:24 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
08 2024/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
最新CM
[11/21 ひろみごう]
[08/09 ひろみごう]
[07/06 ひろみごう]
[05/11 ひろみごう]
[02/14 つたまる]
最新記事
(02/14)
(02/14)
(02/09)
(02/04)
(01/30)
最新TB
プロフィール
HN:
つたまる
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析
解析ベータ
忍者ブログ [PR]